El 11 de Septiembre me convertí en mamá de dos. Todo el mundo me decía que el segundo sería mucho más relajado, que el segundo sería más fácil por que estás mucho más tranquila que con el primero.

To be honest, I was pretty relaxed with Sergio but for sure what has changed the most is the fact that I can hear her crying while in the car or things like that, that before would drive me crazy because I didn't understand why, now I just roll with it and understand that sometimes they just cry because it is their way of communicating.

Continue Reading
Continue Reading

Hey guys, so happy to be back to my quasi workout routine. I wanted to share a bit of my process, how and what I am doing. Most definitely I am feeling stronger this time around after baby than after having Sergio. I still don't have the amount of energy I had but physically I do feel stronger and I think I owe it to the fact that I was very fit before having Alana and continued to workout all through out my pregnancy.

Continue Reading
Continue Reading

¡Hola chicos! hoy quería compartirles como voy manejando a mis dos hijos, como me estoy adaptando y como estoy logrando hacer casi todo.

Espero lo disfruten.

Continue Reading
Continue Reading

Ever since having Sergio two and half years ago I have struggled with saying I had a C-Section and even now after having Alana I struggle with it even though I shouldn't.

For some reason, when people ask how you delivered (which I don't understand the question because I believe it to be irrelevant) and you say C-Section, sometimes it comes with a little smirk, like you are lazy and irresponsible for going that route.

Continue Reading
Continue Reading

Actualmente, mientras redacto este post, aún me estoy recuperando de mi cesárea pero quería escribir este post para motivarlos y motivarme ya que en dos semanas puedo empezar a medio entrenar. Nada intenso pero por lo menos empezar.

My current goal is, once I am allowed to start running is to start my training for the London Marathon.

Continue Reading
Continue Reading

Today I am sharing how it all went down with Alana's su nacimientofue sin lugar a dudas inesperado.

Espero lo disfruten

Continue Reading
Continue Reading

Grabé este video sin saber que nuestra niña llegaría más temprano de la fecha que me habían dado. De cualquier modo, quería publicarselos y más adelante les comparto su nacimiento que fue muy emocionante y lleno de nervios.

Continue Reading
Continue Reading

Hi there! This is my last couple of weeks being pregnant and I have to say I am very excited. This time around my pregnancy has been very different as I've mentioned before. Me he sentido mas cansada, la panza se siente más pesada y estas ultimas semanas, mucha acidez y nauseas, pero he podido entrenar todo el embarazo y todos esos miedos que tuve con Sergio se han ido, me ha permitido estar mucho más relajada.

Continue Reading
Continue Reading

¡Hola a todos! Estoy muy emocionada de compartirles el look final del cuarto de mis hijos. Todo fue hecho por mi, con la ayuda de Panama Closets. Estoy muy orgullosa del resultado final y a diferencia de mi último post, here aquí les muestro el proceso completo de como fue que empecé a hacerlo todo. Como se veía antes y como quedó.

Continue Reading
Continue Reading

Estos últimos meses han sido meses de muchos cambios, algunos estresantes, otros no tanto si no mas bien emocionantes y relajantes.

Finalmente he terminado con el cuarto de mis hijos. It has taken me a long time to get it just right but most importantly, get it so that it is right on budget. I wanted to share some of my tips that I used to keep it fun, nice and different without breaking the bank.

Continue Reading
Continue Reading